Privatkunden

Ich biete

  • Beglaubigte Übersetzungen aus dem Chinesischen ins Deutsche
  • Übersetzungen aus dem Deutschen ins Chinesische
  • Allgemeine Beeidigung als Gerichtsübersetzerin und Dolmetscherin für die chinesische Sprache
  • Bundesweit: günstige, schnelle und zuverlässige Übersetzung von StandardurkundenLeistungen für Privatkunden

Chinesisch-Übersetzungen mit Festpreisgarantie

Häufig müssen standardisierte Urkunden übersetzt und beeidigt werden. Für diese Standardübersetzungen kann ich Ihnen sehr günstige Festpreise anbieten. Damit erhalten Sie von Anfang an Sicherheit über die entstehenden Kosten.

Beispiele
Vollmachten
Gerichtsurteile
Arbeitsverträge
Atteste
Sonstige Verträge

Gern erstelle ich Ihnen ein individuelles Angebot. Lassen Sie uns gerne Kontakt aufnehmen.

Chinesisch-Übersetzungen

Preisliste
Leistung Festpreis Versandkosten
Chinesische Geburtsurkunde,
taiwanesische Geburtsurkunde		 45 € 1,60 €
Ledigkeitsbescheinigung 45 € 1,60 €
Ehefähigkeitszeugnis 65 € 1,60 €
Heirats- oder Scheidungsurkunde
(Heiratsbuch)		 50 € 1,60 €
Chinesisches Schulzeugnis 50 € 1,60 €
Chinesisches Hochschulzeugnis bitte anfragen
Chinesischer Rentenversicherungsnachweis
(bis zu 3 Seiten)		 75 € 1,60 €
Polizeiliches Führungszeugnis 50 € 1,60 €
Chinesischer Führerschein 36 € 1,60 €
Chinesisches Haushaltsregister (hukou) 50 € 1,60 €
Expressbearbeitung innerhalb eines Tages (auch Wochenende und Feiertag)
Bitte setzen Sie sich hierzu telefonisch mit mir in Verbindung		 bitte anfragen
Alle Preise inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer von 19%.    

Die Preise für alle anderen Übersetzungen richten sich nach dem Aufwand. Gerne erstelle ich Ihnen ein individuelles Angebot.

Bei den angegebenen Festpreisen handelt es sich um Endkundenpreise inkl. gesetzlichen MwSt. zzgl. Versand.

Chinesisch-Dolmetschen

Beispiele Preis pro angefangene Stunde
Dolmetschen vor Gericht (als staatlich vereidigte Dolmetscherin für die chinesische Sprache) Vergütung gem. JVEG
Dolmetschen bei Notariatsterminen 100 € pro Stunde, zzgl. Fahrtkosten und Anfahrtszeit (je angefangene halbe Stunde)
Dolmetschen bei Behördenterminen (bspw. Standesamt, Ausländerbehörde) 60 € pro Stunde, zzgl. Fahrtkosten und Anfahrtszeit (je angefangene halbe Stunde)
Alle Preise inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer von 19%.  

Gern erstelle ich Ihnen ein individuelles Angebot. Lassen Sie uns gerne Kontakt aufnehmen.

Häufige Fragen

Um Ihnen die Arbeit zu erleichtern, finden Sie hier eine Liste mit häufigen Fragen, bspw. zu benötigten Dokumenten, Bestätigungsvermerken oder Bearbeitungsdauer.

Zögern Sie nicht, mich bei Fragen anzusprechen.